Lupo Alberto: sketch su Mosè - sketch about Mosè

E proseguono gli sketch per testare il feeling al tratto con i personaggi di Lupo Alberto; Questa volte è il turno del cagnone Mosè, veramente spassoso da disegnare....
Il risultato di questo bozzetto è soddisfacente in quanto le sensazioni sono buone disegnando già direttamente a pennino senza matita intermedia....restate sintonizzati!

---------------------------------------------------------------------------------------------
And the sketch sessions on the Lupo Alberto characters keep on rolling! This time is Mosè's turn, the chubby dog who is a joy to draw.....
The result of this quick sketch is pretty satisfying for the sensations as i'm drawing are good, already good at the inking process without pencil underneath........stay tuned!

Hugs!

Lupo Alberto prove - Lupo Alberto sketches

Ciao a tutti!
In vista della partecipazione ad un concorso per pubblicare una storia di Lupo Alberto sul suo albo omonimo, in questi giorni sto facendo degli studi sul personaggio rileggendo alcune strisce e testando il feeling a livello di tratto con il lupastro... questo è un veloce sketch che ho realizzato a letto poco prima di addormentarmi...sono soddisfatto del risultato!..:)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi there!
In order to take part to a comic contest organised by the Lupo Alberto crew, in these days i'm studying the character of Lupo Alberto by reading some old strips and testing the feeling about the stroke to use with the wolfie.....this is a quick sketch i made at bed right before to fall asleep.....i'm rather satisfied of the result!! :)

Cheers

Il pensiero meta-positivo - Positive Thoughts

Quando lasciate che il corpo riceva le energie

dell'universo, quando siete aperti e non chiusi,

quando siete rilassati e non tesi, quando avete

idee positive e non negative, le energie dell'uni-

verso scorreranno nel vostro corpo, per mante-

nervi in salute o guarirvi. L'uso che il corpo fa

di queste energie è più potente di qualunque

droga o erba, di qualunque chirurgo e guarito-

re noto all'uomo.

-----------------------------------------------

When you let your body receive the energies

from the universe, when you are open and not

closed, when you are relaxed and not tense,

when you have positive ideas instead of negative

ones, then the energies of the universe will flow

through your body, to keep you in good health

and heal you. The use that the body does of these

energies is stronger thany any herb or drug, any

surgeon or healer known to the mankind.

(Howell Bennett, Linda Bennett e Mike Samuels,

The Well Body Book)

Premio Fumettistico "Marcelo Ravoni"

Ciao a tutti!
Sono state pubblicate online tutte le storie a fumetti e i racconti illustrati che partecipano al concorso "Marcelo Ravoni", tra cui anche la mia che trovate al n° 27..
Ecco il link www.gattobug.it/ravoni/ravoni.htm

Hi there
All the comic stories and illustrated tales which have taken part to the contest "Marcelo Ravoni", among which you can find my own, have been published on line at this address: www.gattobug.it/ravoni/ravoni.htm

Check my story out at position 27!

Cheers

Trasformare gli ostacoli in scalini - Transform the obstacles into stairs

"Credimi, in ogni grande cosa o conquista ci sono sempre ostacoli, grandi o piccoli, e non è tanto importante l'ostacolo in sè; ciò che più conta è la reazione che si ha di fronte a tali ostacoli. Non c'è sconfitta fino a che non lo ammetti davanti a te stesso, non fino ad allora!

Amico mio, pensa al passato ricordandoti degli eventi e delle conquiste che per te sono stati piacevoli, utili e soddisfacenti. Il presente? Bene, pensaci in termini di sfide e opportunità e di ricompense possibili grazie all'applicazione dei tuoi talenti e delle tue energie. Come per il futuro, che è un tempo e uno spazio in cui ogni valida ambizione che hai è in mano tua.

Hai la tendenza a sprecare tanta energia in preoccupazioni e previsioni. Ricorda, amico mio, di godere del tuo progetto come pure del tuo risultato, perchè la vita è troppo corta per lasciare spazio all'energia negativa".

-------------------------------------------------------------------------------------------------

"Believe me, in any great thing or conquer there are always obstacles, bigger or smaller, and it's not that important the obstacle itself; what matters the most is the reaction to those obstacles. There's no defeat until you admit it in front of yourself, not until then!

My friend, think about the past by reminding you of the events and the conquers which have been pleasant, useful and satysfying to you. The present? Well, think about it in terms of challenges, opportunities and rewards by applying your talents, skills and energies. As for the future, it is a time and space in which every valid ambition is in your own hands.

You have the tendency to waste alot of energies in worries and expectations. Remember, my friend, to enjoy your project as well as the result of it, because life is too short to give the negative energy space to spread".


Cheers

(The Dragon Tao, Bruce Lee, letter to Jhoon Rhee)